2018年中华人民共和国成立69周年之际，更名后的《南亚东南亚研究》正式与读者见面了。

《南亚东南亚研究》的前身是《东南亚》和《东南亚南亚研究》（国内外公开发行），《东南亚》创刊于1983年，2009年正式更名为《东南亚南亚研究》。无论是《东南亚》，还是《东南亚南亚研究》，都为促进中国及云南省的东南亚、南亚研究与对外开放，促进与东南亚、南亚国家学术机构的交流与合作，发挥了积极作用。2015年1月，中共中央总书记习近平在考察云南时，提出把云南打造成我国对外开放新高地，面向南亚东南亚的辐射中心，这使得南亚研究的重要性进一步凸显。2015年9月，为进一步落实习近平总书记考察云南的重要讲话精神，中国（昆明）南亚东南亚研究院在云南省社会科学院正式挂牌成立。云南省委、省政府要求中国（昆明）南亚东南亚研究院主动服务和融入国家“一带一路”建设，以全球视野、战略眼光，充分遵循政策咨询研究规律，强化“顶层设计”，搭建好平台、整合好力量、建立好团队、形成好机制，以更大的历史担当，服务国家“一带一路”倡议，服务面向南亚东南亚辐射中心建设，服务党和政府工作大局。在新形势下，为进一步落实中央和中共云南省委精神，将云南打造成对外开放新高地、面向南亚东南亚辐射中心的发展战略，促进我国及云南省的对外开放，云南省社会科学院决定申请将《东南亚南亚研究》期刊更名为《南亚东南亚研究》。

2018年3月，国家新闻出版广电总局同意“《东南亚南亚研究》（CN53-1210/C）更名为《南亚东南亚研究》，新编国内统一连续出版物号为CN53-1236/C，主办单位由云南省社会科学院变更为云南省社会科学院、中国（昆明）南亚东南亚研究院，其中云南省社会科学院为主要主办单位，出版单位由《东南亚南亚研究》编辑部变更为《南亚东南亚研究》编辑部。

《南亚东南亚研究》将继续秉持办刊传统，继续以马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论、三个代表重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持解放思想、实事求是精神，全面贯彻中央和省关于繁荣和发展哲学社会科学的实施意见。《南亚东南亚研究》将以“坚持正确的舆论导向和办刊方向，刊载国内外学者对南亚、东南亚研究的新成果，为云南省及全国改革开放服务，为促进我国与南亚、东南亚国家的睦邻友好合作关系服务”作为办刊宗旨，推动南亚、东南亚学界对南亚、东南亚国家的国情进行全面、系统、深入的研究，探索南亚、东南亚国家的发展道路和发展规律，总结我国与南亚、东南亚国家睦邻友好关系的发展经验与教训，寻找进一步发展睦邻友好关系的途径、措施与办法。

《南亚东南亚研究》将继续保有《东南亚南亚研究》的栏目设计，开设“政治·外交”、“经济·区域合作”、“历史·文化”、“民族·社会”、“海外译丛”等栏目，力求反映南亚、东南亚国家的全貌，反映国内外学界对南亚、东南亚研究的全貌。《南亚东南亚研究》还将根据形势发展的需要，认真研究改版方案，争取在2019年推出全新改版的《南亚东南亚研究》。

我们深知，同行专家、学者和广大读者的支持是办好刊物的基础。在《南亚东南亚研究》面世之际，我们诚恳地希望新老作者不吝赐稿，也希望新老读者提出宝贵意见。我们相信，在各界人士的鼎力支持和编辑部全体成员的辛勤努力下，《南亚东南亚研究》一定能够不负众望，为繁荣我国的南亚、东南亚研究作出新的贡献。