《中华续道藏》云南工作站成员到宗教研究所座谈交流
时间:2019/9/2 16:01:42|点击数:
《中华续道藏》编纂出版项目作为国家文化重大工程项目,列入《国家十三五规划纲要》和《中华古籍保护计划》,主要任务为采集、编纂、出版自明代万历以来至1949年中华人民共和国成立期间的道教文献。为了交流和解决采集、编纂工作中遇到的诸多问题,2019年8月21日下午,《中华续道藏》云南工作站成员在云南省社会科学院宗教学研究所会议室进行交流座谈。
座谈会现场
会议由云南省社会科学院宗教学研究所所长、《中华续道藏》云南工作站站长萧霁虹研究员主持,参会人员有云南工作站成员大理大学民族文化研究所颜文强博士、云南民族大学宋野草副教授、云南大学民族学与社会学学院研究生吕师、云南省社会科学院马翔助理研究员,以及昆明市道教协会副会长万鹏道长、云南省道教协会教务部主任兰胜波道长、云南怡园康复医院任红华医生。
首先萧霁虹站长对诸位道长及团队成员表示欢迎,然后指出了部分团队成员在收集、整理、校对工作中所面临的一些困难和盲点,最后希望大家积极互动、团结合作,做好《中华续道藏》云南工作站工作。
随后云南工作站参会人员就道书收集、整理、扫描、校对、数据库建设及经费科学管理和规范使用等展开讨论。
颜文强博士表示,收集工作中一方面要区分是藏外道书还是藏内道书及道书是否清晰,并重点突出“少数民族地区”、“民间罕见道书”等元素;另一方面扩大收集工作团队,增加收集工作人员,彼此积极互动交流、形成一股强大力量。
宋野草副教授提出在收集工作中涉及到部分地区交通困难,公共交通工具无法前往等问题;同时分享了手机安装扫描软件来采集道书等宝贵实用经验。
与会学者合影
万道长和兰道长建议在收集工作中一定要注意不能只校对道书名称,还要核对内容。因为部分道书存在多种名称,但内容是一致(或是相似)的情况。此外,他们还提到主动、自愿捐献、提供道书较为不易,收集到道书如何为捐书道长保密等问题。
吕师提出在收集工作中要遵循三原则:其一是收集的道书要基于对云南道教研究式上来选择;其二是入藏的道书主要是为了经藏体系的构建,而不是新奇罕见;其三是道书收集在精不在多。
马翔助理研究员提议《中华续道藏》云南工作站经费管理和使用必须严格按照国家和省级相关财经法规来执行,确保做到经费开支真实合理、科学规范。
最后,通过与会成员和道长们的交流座谈,大家一致达成积极互动、团结协作、科学采集、严格规范等共识,争取早日圆满完成《中华续道藏》云南工作站编纂出版工作。
来源/作者:院办公室/马翔 责任编辑:代丽